Archives de catégorie : Littérature

Agent Secret (Sabotage) de Alfred Hitchcock : Conrad retourné

Tout film d’Hitchcock ou presque, même ses plus mineurs, est l’occasion de se convaincre derechef de son génie. Il adapte ici, avec son scénariste Charles Bennett, le roman le plus noir de Joseph Conrad, L’Agent Secret, qui raconte comment un … Lire la suite

Publié dans Adaptation, cinéma, cinéma anglais, cinéma européen, Conrad (Joseph), critique de film, Hitchcock (Alfred), Littérature | Tagué , , , , , , , , , , , , | 6 commentaires

L’Héritière de William Wyler : fille trop vertueuse et père indigne – ou Henry James éclairé

L’Héritière (1949) est une adaptation assez fidèle de Washington Square d’Henry James où William Wyler apporte cependant au récit deux éléments propres à son cinéma : une clarté narrative qui souligne les enjeux de l’histoire et ce moment où ses … Lire la suite

Publié dans Adaptation, cinéma, cinéma américain, critique de film, James (Henry), Littérature, Wyler (William) | Tagué , , , , , , , , , | 8 commentaires

Illusions perdues de Xavier Giannoli : le talent et le caractère

Faîte de la Comédie Humaine, roman prodigieux et foisonnant, où Balzac raconte l’innocence foudroyée aussi bien que le talent dévoyé, récit aux intrigues parallèles divisées en trois parties, où la descente aux enfers du beau et vaniteux Lucien de Rubempré … Lire la suite

Publié dans Adaptation, Balzac (Honoré de), cinéma, Cinéma français, critique de film, Giannoli (Xavier), Littérature | Tagué , , , , , , , , , , , , | 14 commentaires

Dune de Denis Villeneuve : survol

« Le mystère de la vie n’est pas un problème à résoudre mais une réalité à vivre ». Ainsi s’exprime la Révérende Mère de l’ordre religieux du Bene Gesserit dans Dune de Frank Herbert. Adapter Dune au cinéma relève de la même … Lire la suite

Publié dans Adaptation, cinéma, cinéma américain, critique de film, Littérature, Villeneuve (Denis) | Tagué , , , , , , , , , , | 29 commentaires

Le Maître et Marguerite d’Aleksandar Petrovic : Satan à Moscou

Dans Le Maître et Marguerite, l’un des romans les plus enthousiasmants jamais écrits, paru à titre posthume trente ans après sa mort, Mikhaïl Boulgakov se venge de tous les écrivaillons, tous les censeurs, tous les apparatchiks à la solde du … Lire la suite

Publié dans Adaptation, Boulgakov (Mikhaïl), cinéma, cinéma européen, cinéma italien, critique de film, Littérature, livres | Tagué , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

La Clé de verre de Stuart Heisler : dernier regard

Dans cette bonne adaptation de La Clé de verre, le roman le plus intéressant de Dashiell Hammett (1931 pour le roman, 1942 pour le film), Stuart Heisler fait preuve d’une belle efficacité narrative et peut compter sur un trio d’acteurs … Lire la suite

Publié dans Adaptation, cinéma, cinéma américain, critique de film, Hammett (Dashiell), Heisler (Stuart), Littérature | Tagué , , , , , , , , , | 2 commentaires

Pot-Bouille de Julien Duvivier : au bonheur des dames, aux vices des hommes

Dans Pot-Bouille (1881), Zola raconte la vie d’un immeuble dans le nouveau Paris haussmannien. Non pas pour montrer que l’humanité commune de ses habitants les destine tous au trépas, indépendamment de leur classe sociale, comme le fera Georges Pérec dans … Lire la suite

Publié dans Adaptation, cinéma, Cinéma français, critique de film, Duvivier (Jean), Littérature, Zola (Emile) | Tagué , , , , , , , , , , | 10 commentaires

Cadavres Exquis de Francesco Rosi : morts à Palerme

Cadavres Exquis (1976) de Francesco Rosi est l’un des plus remarquables thrillers politiques italiens des années 1970. Le film adapte Le Contexte de l’écrivain sicilien Leonardo Sciascia en supprimant volontairement les touches d’humour noir du roman, cette ironie amère caractéristique … Lire la suite

Publié dans Adaptation, cinéma, cinéma européen, cinéma italien, critique de film, Littérature, livres, Rosi (Francesco) | Tagué , , , , , , , , , , , | 9 commentaires

India Song de Marguerite Duras : fantômes immobiles

Le cinéma est affaire de mouvement. India Song (1975) est pourtant un film entièrement immobile, un film de fantômes. Marguerite Duras y adapte un de ses romans, Le Vice-Consul, lequel était déjà passé auparavant par le prisme d’un raccourcissement théâtral. … Lire la suite

Publié dans Adaptation, cinéma, Cinéma français, critique de film, Duras (Marguerite), Littérature | Tagué , , , , , , , , , | 6 commentaires

Antoinette dans les Cévennes de Caroline Vignal : le chemin du conte

Voilà une comédie bien écrite et bien jouée où les chemins de traverse du conte prennent le pas sur les conventions du genre comique. C’est l’histoire d’une maîtresse d’école (Laure Calamy), amoureuse au point de suivre en catimini son amant … Lire la suite

Publié dans cinéma, Cinéma français, critique de film, Simenon (Georges), Vignal (Caroline) | Tagué , , , , , , , | 19 commentaires